News

Gemeinderat beabsichtigt den Bau einer öffentlichen Tiefgarage in Mosnang

An der Bütschwilerstrasse 4 im Dorfzentrum von Mosnang soll eine neue Tiefgarage entstehen. Im Zusammenhang mit dem geplanten Bauprojekt der Konsumgenossenschaft Mosnang (Neubau Ladenlokal mit 9 Wohnungen) plant der Gemeinderat den Neubau einer öffentlichen Tiefgarage. Nach deren Realisierung stehen im Dorfzentrum von Mosnang – auf den verschiedenen Flächen, welche sich im Eigentum der Gemeinde befinden – 65 öffentliche Parkplätze zur Verfügung. Langzeitparker erhalten die Möglichkeit, Parkplätze gegen eine Entschädigung zu mieten. Der Gemeinderat erachtet das vorliegende Projekt als einmalige Chance um im Dorfzentrum ein Generationenprojekt zu realisieren. Die Kombination mit dem Projekt der Konsumgenossenschaft bietet eine ideale Ausnützung des vorhandenen Potentials. Das Thema «innere Entwicklung» zwingt die Gemeinde zu einem haushälterischen Umgang mit Bauland. Mit bodensparender Bautätigkeit sollten insbesondere die Gemeinden und vor allem in den Zentren eine Vorbildfunktion einnehmen.

Der Gemeinderat erachtet eine gesamtheitliche Bewirtschaftung der Parkmöglichkeiten im Dorf Mosnang zurzeit als nicht realistisch. Deshalb sollen die neu geschaffenen Parkplätze auch in der Tiefgarage kostenlos angeboten werden und den einheimischen Konsumenten von Gewerbe, Tourismus und öffentlicher Dienstleistung zu Gute kommen. An der gut besuchten Informationsveranstaltung vom 3. April 2018 stellte der Gemeinderat fest, dass der Bedarf für diese Investition erkannt wird. Einige Hinweise und Wortmeldungen in Bezug auf die zukünftige Bewirtschaftung wurden vom Gemeinderat zur Kenntnis genommen. Der vorübergehend aus dem Projekt entfernte Lift wurde wieder in die Pläne integriert.

Die Erstellungskosten betragen voraussichtlich Fr. 1’340’000.00. Gemäss unserer Gemeindeordnung beschliesst die Bürgerschaft über einmalige neue Ausgaben über 1 Million Franken an der Urne.

Der Gemeinderat wird Ihnen, geschätzte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger, den Kreditantrag an der Urnenabstimmung vom 10. Juni 2018 stellen. Mit einem umfassenden Bericht werden wir Sie vorgängig ausführlich informieren.

Der Gemeinderat

Personelles

Aus zahlreichen guten Bewerbungen hat der Gemeinderat Anita Rüegg, Dottingen 37, Mosnang per 1. Mai 2018 als neue Teilzeitmitarbeiterin (20%) in der Abteilung Ratskanzlei, Bau und Infrastruktur gewählt. Anita Rüegg hat ursprünglich eine Verwaltungslehre absolviert und ist aktuell Mitglied der Geschäftsprüfungskommission. Aufgrund des Anstellungsverhältnisses hat Anita Rüegg ihren Rücktritt als Mitglied der Geschäftsprüfungskommission der Gemeinde Mosnang erklärt. Die Ersatzwahl findet voraussichtlich am 23. September 2018 statt.

Ersatz der Kühltechnik Notschlachtanlage und Tierkörpersammelstelle

Bei der Notschlachtanlage mit angegliederter Regionaler Tierkörpersammelstelle, Engi, Bütschwil steht 2019 der Ersatz der Kühltechnik an. Der Gemeinderat anerkennt die Notwendigkeit und sieht den Gemeindeanteil von Fr. 7’900.00 im Budget 2019 vor.

Sanierung Sägestich

Der Gemeinderat hat folgende Arbeiten vergeben:

• Baumeisterarbeiten Unterbau an die Firma Oberhänsli Bau AG, Mosnang
• Baumeisterarbeiten Oberbau an die Firma E. Weber AG, Wattwil
• Verbauungsarbeiten (Spezialtiefbau) an die Firma Ribbert AG, Maienfeld

Die Sanierungsarbeiten beginnen voraussichtlich im Frühsommer 2018.

Ausserdem hat der Gemeinderat …

… Roland und Priska Brändle, Rachlis 2577, Mosnang einen Beitrag an den Neubau eines Löschwasserbehälters ausbezahlt.

Kornel Truniger, Abbruch und Neubau Gartenhaus, Sonnhalden 52, Mosnang

Bauanzeigen nach Art. 139 PBG

Bauherrschaft
Swisscom (Schweiz) AG, Dürrenmattstr. 9, 9000 St. Gallen

Bauvorhaben
Neubau Mobilfunkanlage für Swisscom (Schweiz) AG mit neuen Antennen

Lage
Grundstück Nr. 2, Kirchplatz, Mosnang

Auflagefrist
23. April bis 7. Mai 2018

_______________________________________________________________

Bauherrschaft
Säulizucht Chrimberg AG, Sonnenhof 2993, 9602 Müselbach

Bauvorhaben
Um- und Anbau Schweinezuchtställe Vers. Nr. 714, 715; Neubau Jauchegrube

Lage
Grundstücke Nr. 571 und 2078, Chrimberg, Mosnang

Grundeigentümer
Nr. 2078, Strassmann Urs, Chrimberg 2578, 9607 Mosnang

Auflagefrist
23. April bis 7. Mai 2018

Grundstückübertragungen vom 20. April 2018

(EV = Erwerbsdatum des Veräusserers; GE = Gesamteigentum; ME = Miteigentum)

Oberholzer Werner, Kreuzrain 1, Bütschwil, veräussert an Oberholzer Beat, Weidlistr. 17, Mosnang, das Grundstück Nr. 1790, Entschwil, Libingen, 4’443 m², fliessendes Gewässer, Wald. EV 08.11.1962.

Zivilstandsnachrichten vom 20. April 2018

Geburten

27. März 2018 in Wil SG: Schneider, Peter, Sohn des Schneider, Wendelin Johann, von Mels-Weisstannen SG und der Schneider geb. Bürkli, Bernadette, von Untervaz GR, wohnhaft in Dreien, Tobelacker 2510

3. April 2018 in Wil SG: Breitenmoser, Max Anton, Sohn des Breitenmoser, Ralf, von Mosnang und der Breitenmoser geb. Pflugfelder, Katharina Julia, von Deutschland, wohnhaft in Libingen, Dorf 23

Bauanzeigen - Auflageverfahren gemäss Art. 82 Baugesetz

Büroöffnungszeiten Jahrmarkt

Die Büros der Gemeindeverwaltung Mosnang sind am

geschlossen. Wir sind gerne am 26. April 2018 zu den ordentlichen Büroöffnungszeiten wieder für Sie da.

Bei Todesfällen oder in dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an 079 874 05 83.

Besten Dank für Ihr Verständnis.

Eigenes Car-Sharing mit einem Elektroauto

Als erste Gemeinde im Toggenburg bietet Mosnang den Einwohnerinnen und Einwohnern ein eigenes Car-Sharing mit einem Elektroauto an. Das Fahrzeug steht auch den Mitarbeitenden der Verwaltung für Dienstfahrten zur Verfügung.

Während der nächsten drei Jahre hat die Bevölkerung von Mosnang die Chance, unkompliziert das Elektrofahrzeug der Gemeinde zu mieten und nach dem Motto «nutzen statt besitzen» erste Erfahrungen mit Car-Sharing zu sammeln.

Die Mobilitätsidee
Den Stein ins Rollen gebracht hat Roland Schmid, Ratsschreiber von Mosnang, im vergangenen Frühling. Nach einem Treffen der Energiebotschafter des Toggenburgs, dem regelmässigen Austausch der Gemeinden mit dem Förderverein energietal toggenburg, stellte er der Energiekommission Mosnang die Idee vor, ein Car-Sharing mit Elektroauto und Ladestation für die Gemeinde zu prüfen. Die Kolleginnen und Kollegen liessen sich dafür begeistern. Bereits im August zeichnete sich der konkrete Weg ab. Die SAK hatte entschieden, zusammen mit Greenmotion zwei Ladestationen in Mosnang mitzufinanzieren. Eine Elektrotankstelle soll bei der Gemeinde für die Betankung des eigenen Autos stehen; eine zweite ist auf Initiative von Familie Schneider auf dem Areal der Krone Mosnang geplant.

Sponti Car – ein Auto für alle
Nach der Zustimmung der Stimmbürgerinnen und -bürger an der Herbstversammlung 2018 zum Budget konnte die Energiekommission mögliche Partner für das Sharing evaluieren. Dabei fiel die Wahl auf Sponti-Car. Die Vision des Unternehmens ist, die Schweiz auf die Zukunft der Elektromobilität vorzubereiten.

Es sollen Anreize für Bürger und Gemeinden geschaffen werden, um so langfristig die Hürde für die Energiestrategie 2050 zu schaffen. Marc Ritzmann, CEO von Sponti-Car, ist stolz auf dieses Projekt: «Mosnang ist die perfekte Vorzeige-Gemeinde. Ökologie und Umwelt sind hoch im Kurs und es werden innovative Projekte aktiv angepackt. Es ist für uns eine grosse Freude, dass wir den Zuschlag für die Umsetzung unseres Car-Sharing in Mosnang erhalten haben.»

Mit Sponti-Car profitiert die Gemeinde von einem gesamten Mobilitätskonzept. Es umfasst einerseits das Leasing eines Renault Zoé mit Betrieb, Service und Unterhalt sowie Abrechnung und direkter Rechnungsstellung an die Nutzer. Anderseits läuft die Verleihung mit einem schlüssellosen System über die Buchungs-Plattform von Sponti-Car. Damit bietet die Gemeinde allen Einwohnern – parallel zur Tageskarte der SBB – eine interessante Alternative zum persönlichen Fahrzeug.

Erstmals Sponti-Car «erfahren» können die Mosliger an der Gewerbeschau. Details können Sie dem Inserat auf Seite 2 dieser Ausgabe entnehmen. Anschliessend steht das Auto bei der Gemeindeverwaltung zur Benützung bereit.

Weitere Informationen: www.mosnang.ch > e-Auto
Buchungs-Plattform: www.sponti-car.ch

Energiekommission Mosnang

Arbeitsvergabe Kanalfernsehaufnahmen

Der Gemeinderat hat die Arbeiten Kanalfernsehaufnahmen (Kanalisation) für den Bereich Mühlrüti bis zum Restaurant Freihof an die Firma FHS-Kanal TV AG, Waldkirch vergeben.

Drei neue Klassenlehrpersonen gewählt

Im Sommer verlassen Ramona Bleiker und Eveline Egli die Primarschule Mosnang. Sie nehmen nach drei Jahren in Mosnang eine neue berufliche Herausforderung an. Wir danken Frau Bleiker und Frau Egli für ihren tollen und geschätzten Einsatz zugunsten unserer Schulkinder und wünschen ihnen nur das Beste für ihre private und berufliche Zukunft.

Als Nachfolgerin von Ramona Bleiker hat der Schulrat auf das nächste Schuljahr 2018/19 Nicole Koller aus Dussnang/TG als neue Klassenlehrerin der 1./2. Klasse in Mosnang gewählt. Frau Koller schliesst ihr Studium als Primarlehrerin an der PHTG in Kreuzlingen im Juni 2018 ab.
Frau Silvia Meile aus Grämigen, Lütisburg-Station/SG, tritt im nächsten Schuljahr die Nachfolge von Eveline Egli als Klassenlehrerin der 3./4. Klasse in Mosnang an. Frau Meile hat ihre Ausbildung als Primarlehrerin im 2015 an der PHSG in Rorschach abgeschlossen und hat in den letzten drei Jahren wertvolle berufliche Erfahrungen gesammelt.
Neue Klassenlehrerin der 1./2. Klasse in Mühlrüti wird Frau Brigitte Dünner aus Biessenhofen/TG. Sie hat im 2014 die Primarlehrerinnenausbildung abgeschlossen und bringt dreijährige Erfahrung als Klassenlehrerin auf der Unterstufe mit. Mit dem Wechsel vom Dreier- zum Zweierklassensystem im nächsten Schuljahr werden in Mühlrüti neben Brigitte Dünner in der 1./2. Klasse Frau Natasha Bucher die 3./4. Klasse und Daniel Sigrist die 5./6. Klasse unterrichten.

Wir heissen die drei neuen Lehrpersonen an der Schule Mosnang schon heute herzlich willkommen und wünschen ihnen einen guten Start und viel Freude beim Unterrichten.

Wir gratulieren

Ilona Niebecker aus der 2. Sek hat die Aufnahmeprüfung ans Gymnasium (Kantonsschule) erfolgreich bestanden. Lea Widmer und Jan Kläger aus der 3. Sek dürfen sich über die bestandene Berufsmaturitätsprüfung freuen. Die Schule Mosnang gratuliert Ilona, Lea und Jan herzlich und dankt den Oberstufenlehrpersonen für ihre wertvolle Unterstützung bei den Vorbereitungen.

Grundstückübertragungen

(EV = Erwerbsdatum des Veräusserers; GE = Gesamteigentum; ME = Miteigentum)

Scherrer Josef und Anna, Lindenbergweg 3, Rüti, zu je ½ ME, veräussern an Scherrer Peter, Sonnenberg 1357, Libingen, das Grundstück Nr. 535, Tarenholz, Libingen, 3’136 m2 Strasse/Weg, fliessendes Gewässer, Wald. EV 11.06.1960.

Bischof Othmar, Spilhusen 10, Lütisburg Station, veräussert an Bischof Mathias, Loo 968, Lütisburg Station, das Grundstück Nr. 263, Spilhusen, Lütisburg Station, 70’295 m2 Wohnhaus Vers.-Nr. 763, Remise Vers.-Nr. 764, Scheune Vers.-Nr. 766, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Wald. EV 05.05.1983. Das Grundstück Nr. 229, Langaufeld, Mosnang, 34’503 m2 Weidscheune Vers.-Nr. 777, Strasse/Weg, Acker/Wiese/Weide, Hoch-/Flachmoor, Wald. EV 06.02.1996. Das Grundstück Nr. 244, Lütschwil, Mosnang, 7’949 m2 Strasse/Weg, Wald. EV 05.05.1983. Das Grundstück Nr. 261, Hammertobel, Lütisburg Station, 6’064 m2 Acker/Wiese/Weide, Wald. Fels. EV 02.04.1984. Das Grundstück Nr. 262, Hammtertobel, Lütisburg Station, 2’605 m2 Wald, Fels. EV 05.05.1983.

Fritsche Johann, Hofen 1177, Libingen, veräussert an Hollenstein Roman, Hueb 1188, Libingen, von Grundstück Nr. 425, Hofnerberg, Libingen, 386 m2 Acker/Wiese an Grundstück Nr. 424, Hofen, Libingen. EV 06.10.1990.

Oberhänsli Damian, Hinterdorfstr. 20, Mosnang, veräussert an Alpiger Christin, Nettenberg 11, Mosnang, das Grundstück Nr. 527, Nettenberg, Mosnang, 8’547 m2 Acker/Wiese/Weide, Wald. EV 24.12.1997.

Huwyler Urs und Claudia, Weidlistr. 6, Mosnang, zu je ½ ME, veräussern zu je ½ ME an Hollenstein Tobias und Lilian, Weieren 29, Züberwangen, das Grundstück Nr. 895, Weidlistr. 6, Mosnang, 754 m2 Einfamilienhaus Vers.-Nr. 2014, Gartenanlage. EV 08.05.1984.

Zivilstandsnachrichten vom 6. April 2018

Geburt

19. März 2018 in Wil SG: Schaub, Jaylen Divico, Sohn des Schaub, Ronny Herbert, von Buus BL und Basel und der Schaub geb. Fäh, Brigitte, von Buus BL, Basel und Kaltbrunn SG, wohnhaft in Mosnang, Bütschwilerstr. 3b

Amtliche Bekanntmachung

Der Einbürgerungsrat Mosnang hat folgender Person das Gemeindebürgerrecht von Mosnang erteilt:

Jankowski Jürgen, geb. 22. April 1952, von Deutschland, wohnhaft Kirchweg 7, 9613 Mühlrüti

Das Auflagedossier mit dem Einbürgerungsbeschluss liegt während 30 Tagen vom 9. April bis 8. Mai 2018 bei der Ratskanzlei öffentlich auf. In der Gemeinde Mosnang Stimmberechtigte können während der Auflagefrist Einsicht in das Dossier nehmen und gegen den Einbürgerungsbeschluss schriftlich und begründet Einsprache erheben.

Einbürgerungsrat Mosnang

Für die Gemeinde Mosnang suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Fachärztin / Facharzt FMH Allgemeine Medizin

für die örtliche Hausarztpraxis.

Ihr Profil
Sie sind Fachärztin oder Facharzt FMH Allgemeine Medizin oder haben eine adäquate Ausbildung und sind motiviert den Schritt in die Selbständigkeit zu wagen und fühlen sich wohl in ländlicher Region zu wirken.

Ihre Zukunft
Mosnang ist eine Gemeinde mit rund 2'900 Einwohnern. Diese verteilen sich auf vier Dörfer sowie viele Weiler und Einzelhöfe. Wanderer und Naherholungssuchende geniessen die herrliche und von Streusiedlungen geprägte Landschaft. Ihr Arbeitsort verbindet eine hohe Wohnqualität und gute Freizeit- und Vereinsangebote.

Der Gemeinderat strebt die Gründung einer Gemeinschaftspraxis mit Spezialärzten/innen und Apotheke an. Diesbezüglich fand ein offener Dialog mit dem praktizierenden Hausarzt statt. Ein medizinischer Notfall bringt unseren Plan nun durcheinander, weshalb wir zur Aufrechterhaltung der medizinischen Grundversorgung zeitnah eine/n praktizierenden Arzt/Ärztin suchen.

Für die Weiterverfolgung der Vision Gemeinschaftspraxis können wir uns verschiedene Organisationsformen vorstellen. In administrativen Angelegenheiten können Sie auf grosse Unterstützung zählen.

Sehr gerne nehmen wir Ihr Interesse entgegen und erörtern Ihnen unsere Ideen im persönlichen Gespräch. Kontaktieren Sie dazu den Gemeindepräsidenten Renato Truniger, Telefon +41 71 982 70 80 oder renato.truniger@mosnang.ch.

Gemeinderat Mosnang

Inserat als PDF

Energiekonzept

Hier finden Sie Informationen zum Energiekonzept der Gemeinde Mosnang.